Traduction de ce terme médical en anglais: arterial canal

Notre explication de canal artériel:

Avant la naissance, le sang tête du cœur (via l’artère pulmonaire) pour les poumons est shunté loin dans les poumons et est retourné à la plus grande des artères (l’aorte). Le shunt est dans un vaisseau court appelé canal artériel. Lorsque le shunt est ouvert, il est dit brevet (pa’tent prononcé). La persistance du canal artériel (PCA) se ferme généralement au niveau ou peu après la naissance et le sang est permtted partir de ce moment pour sûr et facile vers les poumons. Si le ductus séjours ouverte (brevet), débit s’inverse et sang de l’aorte est shunté dans l’artère pulmonaire et recirculé travers les poumons. Le PDA peut fermer plus tard spontanément (sur son propre) ou doivent être ligaturé (noués) chirurgicalement. (12 décembre 1998)



Autres définitions en rapport:

  1. canal artériel
  2. cône artériel
  3. ligament artériel
  4. switch artériel
  5. Bernard canal