Traduction de ce terme médical en anglais: black

Notre définition de noir:

1. Ce qui est des indigents de lumière ou de blancheur ; la couleur plus foncée, ou plutôt un dénuement de toutes les couleurs ; comme, un tissu a un bon noir. « Black est l’insigne de l’enfer, la teinte des donjons et la poursuite de la nuit ». (Shak)2. Un pigment noir ou colorant.3. Un negro ; une personne dont la peau est de couleur noire, ou ombragé avec black ; surtout. Un membre ou un descendant de certaines races africaines.4. Un vêtement noir ou une robe ; comme, elle porte noire ; vêtements de deuil pl. de couleur noire ; inhumation draperie. « Amis pleurant et noirs, tâche et similaires montrent mort terrible. » (Bacon) « C’était le temps plein, qu’ils ont utilisé pour porter les noirs pour la mort de leur père. » (Sir t. du Nord)5. La partie d’une chose qui se distingue du reste en étant noir. « Le noir ou vue de le œil. » (Sir Digby k.)6. Une tache ; une tache ; un charme. « Profaner sa pelouse blanc de chasteté avec laides noirs de luxure. » (Rowley) Noir et blanc, par écrit ou imprimer ; comme, je dois cette déclaration en noir et blanc. Bleu noir, un pigment de couleur bleu noir. Ivoire noir, une sorte de fine de charbon animale préparé par calcination d’Ivoire ou d’os. Quand au sol, c’est l’ingrédient principal de l’encre utilisée en imprimerie copperplate. Noir de Berlin. Voir Berlin.1. Démunis de lumière ou incapable de réfléchir ; de la couleur de suie ou de charbon ; les sombres ou une couleur très sombre, le contraire de blanc ; caractérisé par une telle couleur ; comme, tissu noir ; cheveux noirs ou les yeux. « O night avec une teinte noire tellement! » (Shak)2. Dans un sens moins littéral : enveloppés ou enveloppées dans l’obscurité ; très foncées ou sombres ; comme une nuit noire. le ciel noir, avec des nuages. « I spy un noir, suspect, menaçant de nuage. » (Shak)3. Lamentables, sombres ou rébarbatif, comme les ténèbres ; démunies de lumière morale ou de la bonté ; wicked atrocement ; cruel ; mélancolique ; calamiteuse ; horrible. « Destin noir de ce jour ». « Black vilenie. » « Se posent, black vengeance. » « Jour noir ». « Désespoir noir ».4. Exprimant la menace ou mécontentement ; menaçant ; maussade ; appréhension ; comme, à tenir compte de noir ressemble.Black est souvent utilisé en auto-descriptif mots composés ; comme, Black-Eyed, à face noire, aux cheveux noir, noir-visaged. Black act, la loi anglaise 9 George I, qui rend un crime à comparaître armé dans tout le parc ou de warren, etc., ou à la chasse ou steal cerfs, etc., avec le visage noirci ou déguisé. Actes subséquents, infligeant de lourdes peines pour dommages malicieux de bovins et de machines ont été appelés actes noirs. Ange noir, le cacatoès de palm. Voir cacatoès. Black cuivre. Identique à Melaconite. Cassis. Un américain hawk (Buteo Harlani).
Synonyme : Dark, trouble, noie, inky, triste, sombre, sombre, swart, Cimmérien, ébène, atroce.Origine: OE. Blak, as. Blaec ; semblable à Icel. Blakkr dark, basané, SW. Black ink, Dan. Blaek, OHG. Blach, LG. et d. Blaken de graver avec une fumée noire. Pas qui s’apparente à l’as. BLAC, pallid e. Bleak. 98.
Source : dictionnaire Websters



Autres définitions en rapport:

  1. noirs d’origine animale
  2. Berlin, Rudolf
  3. Bleu de Berlin
  4. marginalis alopécie
  5. anthracite